I was a ghost, I was alone, hah
어두워진, hah, 앞길속에 (Ah)
Given the throne, I didn't know how to believe
I was the queen that I'm meant to be
I lived two lives, tried?to?play?both sides
But I?couldn't find my?own place
Called a problem child 'cause I got too wild
But now that's how I'm getting paid, 끝없이 on stage
I'm done hidin', now I'm shinin' like I'm born to be
We dreamin' hard, we came so far, now I believe
We're goin' up, up, up, it's our moment
You know together we're glowing
Gonna be, gonna be golden
Oh, up, up, up with our voices
영원히 깨질 수 없는
Gonna be, gonna be golden
Oh, I'm done hidin' now I'm shinin' like I'm born to be
Oh, our time, no fear, no lies
That's who we're born to be
Waited so long to break these walls down
To wake up and feel like me
Put these patterns all in the past now
And finally live like the girl they all see
No more hiding, I'll be shining like I'm born to be
'Cause we are hunters, voices strong, and I know I believe
We're goin' up, up, up, it's our moment
You know together we're glowing
Gonna be, gonna be golden
Oh, up, up, up, with our voices
영원히 깨질 수 없는
Gonna be, gonna be golden
Oh, I'm done hidin', now I'm shining like I'm born to be
Oh, our time, no fears, no lies
That's who we're born to be
You know we're gonna be, gonna be golden
We're gonna be, gonna be
Born to be, born to be glowin'
밝게 빛나는 우린
You know that it's our time, no fears, no lies
That's who we're born to be

** Last Christmas I gave you my heart

But the very next day

You gave it away

This year To save me from tears

I'll give it to someone special

** repeat

Once bitten and twice shy

I keep my distance

But you still catch my eyes

Tell me baby do you recognize me

Well it's been a year

It doesn't surprise me

Happy Christmas

I wrapped it up and sent it

With a note saying I love you I meant it

Now I know what a lool I've been

But if you kissed me now

I know you'd fool me again

** repeat twice

A crowded a room Friends with tired eyes

I'm hiding from you And your soul of ice

My God I thought

You were someone to rely on

Me I guess I was a shoulder to cry on

A face on a lover with a fire in his heart

A man under cover but you tore me apart

Now I've found a real love

You 'll never fool me agian

** repeat twice

A face on a lover with a fire in his heart

A man under cover but she tore him apart

Maybe next year I'll give it to someone

I'll give it to someone special

I'll give it to someone

I'll give it to someone special

Who will give me something in return

Hold my heart and watch it burn

Jam?s hab?a visto en la vida tan bella mujer,
La quise conocer, mmmm
Jam?s la hab?a visto moverse tan suave y sensual,
Yo la quise conquistar, una y otra vez,
De repente me di cuenta,
Que la mujer que yo ve?a eras t?,
Tan solo t?,

La dama de ayer est? junto a mi,
as? , as? ,
No hay nadie m?s, solos t? y yo,
Mis claves del amor,
Y con cada beso donde vas a empezar
Una vez m?s nuevo en el amor;

Jam?s hab?a visto en la vida tan linda mujer,
La quise con todo mi ser, como nunca,
Jam?s la hab?a visto
moverse de forma tal,
Cada vuelta sin igual, perfecta cada vez,
Pero porque no pude darme cuenta,
Que la mujer que yo quer?a eras t?,
Y solo t?

La dama de ayer est? junto a mi,
as? , as? ,
No hay nadie m?s, solos t? y yo,
Mis claves de amor,
Y con cada beso.



NUNCA TE HAB?A VISTO LUCIR TAN HERMOSA COMO ESTA NOCHE.
NUNCA TE HAB?A VISTO BRILLAR TAN FUERTE.
NUNCA HAB?A VISTO TANTOS HOMBRES PEDIRTE SI QUER?AS BAILAR.
ELLOS BUSCAN UN PEQUE?O ROMANCE, DADA CASI LA OPORTUNIDAD.
Y NUNCA HAB?A VISTO ESE VESTIDO QUE LLEVAS,
NI LOS REFLEJOS EN TU CABELLO, QUE LLEGAN HASTA TUS OJOS.
HE ESTADO CIEGO.

LA DAMA DE ROJO EST? BAILANDO CONMIGO, MEJILLA CON MEJILLA.
NO HAY NADIE AQU?, S?LO T? Y YO.
ES DONDE QUIERO ESTAR,
PERO APENAS CONOZCO A ESTA BELLEZA QUE EST? A MI LADO.
NUNCA OLVIDAR? LA MANERA EN QUE LUCES ESTA NOCHE.

NUNCA TE HAB?A VISTO LUCIR TAN HERMOSA COMO ESTA NOCHE.
NUNCA TE HAB?A VISTO BRILLAR TAN FUERTE, ESTABAS INCRE?BLE.
Letras4U.com ? letras traducidas al espa?ol
NUNCA HAB?A VISTO TANTA GENTE QUERER ESTAR A TU LADO.
Y CUANDO TE VOLVISTE HACIA M?, ME QUED? PASMADO.
Y NUNCA HAB?A TENIDO UNA SENSACI?N AS?,
UNA SENSACI?N DE AMOR COMPLETO Y ABSOLUTO, COMO ESTA NOCHE.

LA DAMA DE ROJO EST? BAILANDO CONMIGO, MEJILLA CON MEJILLA.
NO HAY NADIE AQU?, NO HAY NADIE AQU?,
S?LO T? Y YO.
ES DONDE QUIERO ESTAR,
PERO APENAS CONOZCO A ESTA BELLEZA QUE EST? A MI LADO.
NUNCA OLVIDAR? LA MANERA EN QUE LUCES ESTA NOCHE.
NUNCA OLVIDAR? LA MANERA EN QUE LUCES ESTA NOCHE...
LA DAMA DE ROJO, LA DAMA DE ROJO.
LA DAMA DE ROJO, MI DAMA DE ROJO.

Girl give me a second I,
I need to get my story straight
My friends are in the bathroom getting higher than the Empire State
My lover she’s waiting for me just across the bar
My seat’s been taken by some sunglasses asking bout a scar, and
I know I gave it to you months ago
I know you’re trying to forget
But between the drinks and subtle things
The holes in my apologies, you know
I’m trying hard to take it back
So if by the time the bar closes
And you feel like falling down
I’ll carry you home

Tonight
We are young
So let’s set the world on fire
We can burn brighter than the sun

Tonight
We are young
So let’s set the world on fire
We can burn brighter than the sun

Now I know that I’m not
All that you got
I guess that I, I just thought
Maybe we could find new ways to fall apart
But our friends are back
So let’s raise a toast
‘Cause I found someone to carry me home

Tonight
We are young
So let’s set the world on fire
We can burn brighter than the sun

Tonight
We are young
So let’s set the world on fire
We can burn brighter than the sun

Carry me home tonight (Nananananana)
Just carry me home tonight (Nananananana)
Carry me home tonight (Nananananana)
Just carry me home tonight (Nananananana)

The moon is on my side
I have no reason to run
So will someone come and carry me home tonight
The angels never arrived
But I can hear the choir
So will someone come and carry me home

Tonight
We are young
So let’s set the world on fire
We can burn brighter than the sun

Tonight
We are young
So let’s set the world on fire
We can burn brighter than the sun

So if by the time the bar closes
And you feel like falling down
I’ll carry you home tonight

You call it love They are things i need to say
About the way I feel when your arms are all around me
You call it love Words I'd heard that sound so fine
Meaningless each time Till you came and found me
See the ground is slowly turning dizzily easily
Feel the way my heart is burning secretly inside of me

You call it love All the wishes in my mind
Soard into the sky Were reflected in my own eyes
You say it's love Variations on a theme
Love was just a dream Memories of past sighs
See your love is always round me Everywhere in the air
New sensations now surround me Oceanwide deep inside

You call it love All my days pass close to you
Grey skies turn to blue And the sunshines all around me
You call it love It's a phrase that people say
Each and everyday Real love is hard to find though
See the ground is slowly turning dizzily easily
Feel the way my heart is burning from your touch secretly

You call it love Now I know it's so much more
Being close to you
Makes this feeling new that you call love


사랑이라고 불러요 그것이 내가 필요로 하는 것
내가 느끼는 감정 사랑이라고 불러요
당신의 팔이 나를 감쌀 때 그대를 알기 전엔 듣기엔
좋은 말이었지만 내겐 아무 의미 없었지
발 밑의 땅은 어지럽게 돌고 내 가슴은 조용한 불길로 타올랐네
사랑이라고 불러요 내 모든 소망은 피어오르고 눈동자에 비치네
사랑이라고 불러요 그대를 알기 전엔 한숨뿐이었지
지금은 그대 사랑 속에 머물고 깊은 바다 속처럼 포근한 사랑에
사랑이라고 불러요 내 모든 생을 당신에게 드려요
희뿌옇던 하늘도 푸르게 빛나고 햇살이 따스하게 비치네
사랑이라고 불러요 수많은 사람들이 날마다 사용하는 언어
그러나 진실한 사랑은 발견하기 어렵지
사랑이라고 불러요

Once upon a dream,
언젠가 꿈 속에서

I was lost in love's embrace.

난 사랑의 품 안에서 길을 잃었어요
There I found a perfect place,
그곳에서 난 완벽한 곳을 찾게 되었죠
Once upon a dream.
언젠가 꿈 속에서요

Once there was a time,
언젠가 그런 적이 있었어요
Like no other time before.
그런 순간은 처음이었죠
Hope was still an open door,
희망이 아직 자리잡고 있었어요
Once upon a dream.
언젠가 꿈 속에서요

And I was unafraid,
그리고 난 두려웠죠
The dream was so exciting.
꿈에 너무 가슴이 벅차올랐거든요
But now I see it fade,
하지만 지금 꿈은 지금 희미해지고
And I am here alone.
여기 난 홀로 남았죠

Once upon a dream,
언젠가 꿈 속에서
You were heaven-sent to me.
당신은 하늘이 내게 준 사람이었죠
But it wasn't meant to be,
하지만 운명적인 건 아니었어요
Now you're just a dream.
이제 당신은 그저 꿈이 되어버렸죠
Could we begin again?
우리 다시 시작할 수 있나요?
Once upon a dream.
언젠가 꿈 속에서요