Can I call you baby? Can you be my friend?
Can you be my lover up until the very end?
Let me show you love, oh, no pretend
Stick by my side even when the world is caving in, yeah

Oh, oh, oh, don't, don't you worry
I'll be there whenever you want me

I need somebody who can love me at my worst
Know I'm not perfect, but I hope you see my worth
'Cause it's only you, nobody new, I put you first
And for you, girl, I swear I'd do the worst

Ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh

Will you trust I'm honest, when they're telling lies?
Can you see what I'm not saying from my eyes?
All I know is love, for you it's real
It's different from anything that I thought I'd feel
Oh, oh, don't you worry, I'll be there whenever you want me

I need somebody who can love me at my worst
Know I'm not perfect, but I hope you see my worth
'Cause it's only you, nobody new, I put you first
And for you, girl, I swear I'd do the worst

Ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh

I need somebody who can love me at my worst
Know I'm not perfect, but I hope you see my worth
'Cause it's only you, nobody new, I put you first
And for you, girl, I swear I'd do the worst

I, I got a new life

You would hardly recognize me I'm so glad

How can a person like me care for you?

난 새로운 삶을 얻었어

네가 날 몰라봐서 정말 기뻐

나 같은 사람이 어떻게 널 아껴주겠니??



Why, Why do I bother?

When you are not the one for me

Oooh, is enough enough

왜 내가 신경 써야 돼?

내가 원하는 건 니가 아닌데

이제 충분해?

?

I saw the sign

and it opened up my eyes I saw the sign

Life is demanding without understanding

난 눈치를 챘어

그게 내 눈을 뜨게 했지

인생은 이해하기 전에는 힘든거야?

?

I saw the sign

and it opened up my eyes I saw the sign

No one's gonna drag you up to get into the light where you belong

난 눈치를 챘어

그게 내 눈을 뜨게 했지?

그 누구도 널 빛으로 이끌어줄 순 없어?

?

But where do you belong?

넌 누구랑 사귀고 있니??

?

Ah, Under the pale moon

For so many years I've wondered who you are How can a person like you bring me joy

희미한 달빛 아래

몇년 동안을 난 네가 누군지 궁금해 했어

너 같은 사람이 어떻게 날 기쁘게 해줄 수 있니??

?

Under the pale moon

Where I see a lot of stars

Oooh, is enough enough

희미한 달빛 아래가

많은 별들이 보이는 곳이지

이제 충분하니까 그만해?

?

I saw the sign

and it opened up my eyes I saw the sign

Life is demanding without understanding

난 눈치를 챘어

그게 내 눈을 뜨게 했지

인생은 이해하기 전에는 힘든거야?

?

I saw the sign

and it opened up my eyes I saw the sign

No one's gonna drag you up to get into the light where you belong

난 눈치를 챘어

그게 내 눈을 뜨게 했지

그 누구도 널 빛으로 이끌어줄 순 없어?

?

But where do you belong?

넌 누구랑 사귀고 있니??

?

I saw the sign

and it opened up my mind

and I'm happy now living without you

I've left you

난 눈치를 챘어

그게 나를 깨어나게 했지

난 지금 너 없이 사는게 행복해

난 널 떠나버렸어?

?

I saw the sign

and it opened up my eyes I saw the sign

No one's gonna drag you up to get into the light where you belong

난 눈치를 챘어

그게 내 눈을 뜨게 했지

그 누구도 널 빛으로 이끌어줄 순 없어?

?

I saw the sign, I saw the sign

I saw the sign, I saw the sign

I saw the sign, I saw the sign

And it opened up my eyes I saw the sign

난 눈치를 챘어

그게 내 눈을 뜨게 했지

Can I call you baby?
Can you be my friend?
Can you be my lover up until the very end?
Let me show you love oh no pretend
Stick by my side even
When the world is caving in (Yeah)
Oh oh oh don't
Don't you worry
I'll be there whenever you want me
I need somebody
Who can love me at my worst
Know I'm not perfect
But I hope you see my worth
'Cause it's only you
Nobody new I put you first
And for you girl
I swear I'd do the worst
Ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh
If you stay forever let me hold your hand
I can fill those places
In your heart no else can
Let me show you love
Oh not pretend (Yeah)
I'll be right here baby
You know it's sink or swim
Oh oh oh don't
Don't you worry
I'll be there whenever you want me
I need somebody
Who can love me at my worst
Know I'm not perfect but
I hope you see my worth (Yeah)
'Cause it's only you nobody new
I put you first (You first)
And for you girl
I swear I'd do the worst
Ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh
I need somebody
Who can love me at my worst
Know I'm not perfect
But I hope you see my worth
'Cause it's only you
Nobody new I put you first
And for you girl
I swear I'd do the worst

I was a ghost, I was alone, hah
어두워진, hah, 앞길속에 (Ah)
Given the throne, I didn't know how to believe
I was the queen that I'm meant to be
I lived two lives, tried?to?play?both sides
But I?couldn't find my?own place
Called a problem child 'cause I got too wild
But now that's how I'm getting paid, 끝없이 on stage
I'm done hidin', now I'm shinin' like I'm born to be
We dreamin' hard, we came so far, now I believe
We're goin' up, up, up, it's our moment
You know together we're glowing
Gonna be, gonna be golden
Oh, up, up, up with our voices
영원히 깨질 수 없는
Gonna be, gonna be golden
Oh, I'm done hidin' now I'm shinin' like I'm born to be
Oh, our time, no fear, no lies
That's who we're born to be
Waited so long to break these walls down
To wake up and feel like me
Put these patterns all in the past now
And finally live like the girl they all see
No more hiding, I'll be shining like I'm born to be
'Cause we are hunters, voices strong, and I know I believe
We're goin' up, up, up, it's our moment
You know together we're glowing
Gonna be, gonna be golden
Oh, up, up, up, with our voices
영원히 깨질 수 없는
Gonna be, gonna be golden
Oh, I'm done hidin', now I'm shining like I'm born to be
Oh, our time, no fears, no lies
That's who we're born to be
You know we're gonna be, gonna be golden
We're gonna be, gonna be
Born to be, born to be glowin'
밝게 빛나는 우린
You know that it's our time, no fears, no lies
That's who we're born to be

Hey, hey
Hey, hey
Hey


Don't want you, need you
Yeah, I need you to fill me up
마시고 마셔 봐도
성에 차지 않아
Got a feeling that, oh, yeah (Yeah)
You could be everything that
That I need (Need), taste so sweet (Sweet)
Every sip makes me want more, yeah


Lookin like snacks 'cause you got it like that (Woo)
Take a big bite, want another bite, yeah
너의 모든 걸 난 원해, 원해, 원해
너 말곤 모두 뻔해, 뻔해, 뻔해
When you're in my arms, I hold you so tight (So tight)
Can't let go, no, no, not tonight


지금 당장 날 봐 시간 없잖아
넌 내꺼야 이미 알고 있잖아
'Cause I need you to need me
I'm empty, you feed me so refreshing
My little soda pop

You're all I can think of
Every drop I drink up
You're my soda pop
My little soda pop
Cool me down, you're so hot
Pour me up, I won't stop
You're my soda pop
My little soda pop


My little soda pop

Uh, make me wanna flip the top
한 모금에 you hit the spot
Every little drip and drop, fizz and pop, ah
소름 돋아 it's gettin' hot
Yes, I'm sippin' when it's drippin' now
It's done? I need a second round
And pour a lot and don't you stop
'Til my soda pop fizzles out


꿈 속에 그려왔던 너
난 절대 놓칠 수 없어
널 원해 꼭
I waited so long for a taste of soda
So, the wait is over, baby
Come and fill me up
Just can't get enough
Oh

You're all I can think of
Every drop I drink up
You're my soda pop
My little soda pop (Yeah, yeah)
Cool me down, you're so hot
Pour me up, I won't stop (Oh, oh)
You're my soda pop
My little soda pop


Ooh, ooh
Ooh, ooh
You're my soda pop
Gotta drink every drop