Sometimes it's hard to be a woman
때론 여자가 된다는 건 어려워요
Giving all your love to just one man
오직 한 사람을 향해 당신의 모든 사랑을 주면서
You'll have bad times
당신은 힘든 시간을 보낼거고
And he'll have good times
그는 즐거운 시간을 보낼 거예요
Doin' things that you don't understand
당신이 이해하지 못할 일들을 하면서

But if you love him you'll forgive him
그래도 당신이 그를 사랑한다면 그를 용서할 거예요
Even though he's hard to understand
그가 이해하기 어렵더라도
And if you love him oh be proud of him
당신이 그를 사랑한다면 그를 자랑스러워하세요
'Cause after all he's just a man
결국 그는 남자니까요.

Stand by your man
사랑하는 그 사람곁에 서 있어요
Give him two arms to cling to
그가 매달릴 수 있는 두 팔을 주고
And something warm to come to
그가 다가올 수 있도록 따스함을 주세요
When nights are cold and lonely
차갑고 외로운 밤에

Stand by your man,
그사람곁에 서 있어요.
And show the world you love him
그리고 당신이 그를 사랑하는 걸 세상에 보여주세요

Keep giving all the love you can
당신의 모든 사랑을 주면서
Stand by your man
사랑하는 이곁에 서 있어요
Stand by your man
당신 남자곁에 서 있어요
And show the world you love him
당신이 그를 사랑하는 걸 세상에 보여주세요
Keep giving all the love you can
당신의 모든 사랑을 주면서
Stand by your man
사랑하는 그의 곁에 서 있어요.

People always talk about
(heh oh heh oh heh oh)
All the things they're all about
(heh oh heh oh heh oh)
Write it on a piece of paper
Got a feeling i'll see you later

사람들은 늘
다양한 얘길 나누고
종이 한 장에다 그 얘길 적어
그 느낌 그대로 나중에 네게 알려줄게

There's something 'bout this let's keep it moving
And if it's good let's just get something cooking
Coz i really wanna rock with you
I'm feeling some connection to the things you do
(you do you do)

여기에 뭔가 있어, 이걸 계속 움직여봐
기분 좋다면 이번엔 요리할 걸 찾아보자
난 정말 너랑 신나게 놀고 싶어
너랑 똑같은 일을 하면서 교감을 느끼고 싶어
해봐, 해봐

I don't know what it is
That makes me feel like this
I don't know who you are
But you must be some kind of superstar
Coz you got all eyes on you no matter where you are
(You just make me wanna play)

나도 요즘 날 잘 모르겠어
왜 이런 기분이 드는 걸까
니가 누군지 모르지만
넌 일종의 수퍼스타여야만 해
넌 어디서든 모든 시선을 한 몸에 받기 때문에
(너랑 그냥 놀고 싶어)

Baby take a look around
(heh oh heh oh heh oh)
Everybody's getting down
(heh oh heh oh heh oh)
Deal with all the problems later
(later)
Bad boys on their best behaviour

주위를 둘러봐
모든 사람들이 지쳐서
나중에 문제를 해결하려해
최선을 다하는 배드 보이..

There's something 'bout this let's keep it moving
And if it's good let's just get something cooking
Coz i really wanna rock with you
I'm feeling some connection to the things you do
(you do you do)

여기에 뭔가 있어, 이걸 계속 움직여봐
기분 좋다면 이번엔 요리할 걸 찾아보자
난 정말 너랑 신나게 놀고 싶어
너랑 똑같은 일을 하면서 교감을 느끼고 싶어
(해봐, 해봐)

I don't know what it is
That makes me feel like this
I don't know who you are
But you must be some kind of superstar
Coz you got all eyes on you no matter where you are
(you just make me wanna play)

나도 요즘 날 잘 모르겠어
왜 이런 기분이 드는 걸까
니가 누군지 모르지만
넌 일종의 수퍼스타여야만 해
넌 어디서든 모든 시선을 한 몸에 받기 때문에
(너랑 그냥 놀고 싶어)

I like the way you're moving
(heh oh heh oh heh oh)
I just get into the groovin' thing
(you just make me wanna play)
If you just put pen to paper
(heh oh heh oh heh oh)
Got that feeling i'll see you later
(heh oh heh oh heh oh)
Make your move
Here.. we get a little closer
You.. rock it just like you're supposed to
And.. boy i ain't got nothin' for ya

난 네가 움직이는 그대로가 좋아
최고로 신나는 일을 하고 싶어
너랑 그냥 놀고 싶어
니가 종이에다 적는다면
그 느낌 그대로 나중에 너에게 알려줄게
움직여봐
우리에겐 약간의 벽이 있어
너... 그저 재밌게 논다고 생각해
그리고.. 소년과 난 네게 해줄게 아무것도 없어

Say.. you just make me wanna play
It makes me feel like this
Don't know

또.. 너랑 그냥 놀고 싶어
내게 이런 감정이 생기다니..
나도 몰랐어

Gotta be gotta be a superstar
All eyes on you
(you just make me wanna play)

슈퍼스타가 돼봐, 돼봐
모두 널 보고 있어
(너랑 그냥 놀고 싶어)

I don't know what it is
That makes me feel like this
I don't know who you are
But you must be some kind of superstar
Coz you got all eyes on you no matter where you are
(you just make me wanna play)

나도 요즘 날 잘 모르겠어
왜 이런 기분이 드는 걸까
니가 누군지 모르지만
넌 일종의 수퍼스타여야만 해
넌 어디서든 모든 시선을 한 몸에 받기 때문에
(너랑 그냥 놀고 싶어)

Every second every day
I spend hoping we never change love when you
Never wait or hesitate
To tell me what is on your mind really do
Enjoy your company I think you would agree
Just where you'd rather be is right here with me
Make my day in every way
Know I'll be ok when you are around
I just want to stop
Worrying 'bout what could come
I really like it here in your arms
Thinking this is where I belong
I had no doubt in my mind we would make it far
Now I fear a change want time to stop
Waiting for an argument
Inevitable but don't know how bad
The smallest things will get to you
Hoping we won't be a thing of the past
But where we are today is where I want to stay
Leave worries far away when you're here with me
I should just enjoy this time
In case we end up leaving all this behind
I just need to stop
Worrying 'bout what could come
I really like it here in your arms
Thinking this is where I belong
I had no doubt in my mind we would make it far
Now I fear a change want time to stop
Yeah I'm always with you
I wanna remember this moment in time
Though I'm always with you
I wanna remember if we leave this behind
I really like it here in your arms
Thinking this is where I belong
I had no doubt in my mind we would make it far
Now I fear a change want time to stop
I really like it here in your arms
Thinking this is where I belong
I had no doubt in my mind we would make it far
Now I fear a change want time to stop
Yeah I'm always with you
I wanna remember this moment in time
Though I'm always with you
I wanna remember if we leave this behind
Yeah I'm always with you
I wanna remember this moment in time
Though I'm always with you
I wanna remember if we leave this behind

I was a ghost, I was alone, hah
어두워진, hah, 앞길속에 (Ah)
Given the throne, I didn't know how to believe
I was the queen that I'm meant to be
I lived two lives, tried?to?play?both sides
But I?couldn't find my?own place
Called a problem child 'cause I got too wild
But now that's how I'm getting paid, 끝없이 on stage
I'm done hidin', now I'm shinin' like I'm born to be
We dreamin' hard, we came so far, now I believe
We're goin' up, up, up, it's our moment
You know together we're glowing
Gonna be, gonna be golden
Oh, up, up, up with our voices
영원히 깨질 수 없는
Gonna be, gonna be golden
Oh, I'm done hidin' now I'm shinin' like I'm born to be
Oh, our time, no fear, no lies
That's who we're born to be
Waited so long to break these walls down
To wake up and feel like me
Put these patterns all in the past now
And finally live like the girl they all see
No more hiding, I'll be shining like I'm born to be
'Cause we are hunters, voices strong, and I know I believe
We're goin' up, up, up, it's our moment
You know together we're glowing
Gonna be, gonna be golden
Oh, up, up, up, with our voices
영원히 깨질 수 없는
Gonna be, gonna be golden
Oh, I'm done hidin', now I'm shining like I'm born to be
Oh, our time, no fears, no lies
That's who we're born to be
You know we're gonna be, gonna be golden
We're gonna be, gonna be
Born to be, born to be glowin'
밝게 빛나는 우린
You know that it's our time, no fears, no lies
That's who we're born to be